LBLA: Respondió el rey de Israel y dijo: Decidle: “No se jacte el que se ciñe las armas como el que se las desciñe.”
NBLA: Respondió el rey de Israel: “Díganle: ‘No se jacte el que se pone las armas como el que se las quita.’”
NVI: Pero el rey de Israel respondió: «Díganle que no cante victoria antes de tiempo».
RV1960: Y el rey de Israel respondió y dijo: Decidle que no se alabe tanto el que se ciñe las armas, como el que las desciñe.
JBS: Y el rey de Israel respondió, y dijo: Decidle, que no se alabe el que se ciñe, como el que ya se desciñe.
