LBLA: Y cierto hombre de los hijos de los profetas dijo a otro por palabra del SEÑOR : Te ruego que me hieras. Pero el hombre se negó a herirlo.
NBLA: Y cierto hombre de los hijos de los profetas dijo a otro por palabra del SEÑOR: “Te ruego que me hieras.” Pero el hombre se negó a herirlo.
NVI: En obediencia a la palabra del SEÑOR, un miembro de la comunidad de profetas le dijo a otro: ?¡Golpéame! Pero aquel se negó a hacerlo.
RV1960: Entonces un varón de los hijos de los profetas dijo a su compañero por palabra de Dios: Hiéreme ahora. Mas el otro no quiso herirle.
JBS: Entonces un varón de los hijos de los profetas dijo a su compañero por palabra de Dios: Hiéreme ahora. Mas el otro varón no quiso herirle.
