LBLA: Entonces Elí le dijo: ¿Hasta cuándo estarás embriagada ? Echa de ti tu vino.
NBLA: Entonces Elí le dijo: “¿Hasta cuándo estarás embriagada? Echa de ti tu vino.”
NVI: así que le dijo: ?¿Hasta cuándo te va a durar la borrachera? ¡Deja ya el vino!
RV1960: Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo estarás ebria? Digiere tu vino.
JBS: Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo estarás borracha? Digiere tu vino.