LBLA: Respondió Elí y dijo: Ve en paz ; y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho.
NBLA: “Ve en paz,” le respondió Elí; “y que el Dios de Israel te conceda la petición que Le has hecho.”
NVI: ?Vete en paz —respondió Elí—. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.
RV1960: Elí respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.
JBS: Y Elí respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.