LBLA: Cuando Samuel se volvía para irse, Saúl asió el borde de su manto, y éste se rasgó.
NBLA: Cuando Samuel se volvía para irse, Saúl asió el borde de su manto, y éste se rasgó.
NVI: Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl le agarró el borde del manto, y se lo arrancó.
RV1960: Y volviéndose Samuel para irse, él se asió de la punta de su manto, y éste se rasgó.
JBS: Y volviéndose Samuel para irse, él echó mano del canto de su capa, y se desgarró.
