LBLA: Y Jonatán hizo jurar a David otra vez a causa de su amor por él, pues le amaba como a sí mismo.
NBLA: Y Jonatán hizo jurar a David otra vez a causa de su amor por él, pues lo amaba como a sí mismo.
NVI: pues quería a David como a sí mismo. Por ese cariño que le tenía, le pidió a David confirmar el pacto bajo juramento.
RV1960: Y Jonatán hizo jurar a David otra vez, porque le amaba, pues le amaba como a sí mismo.
JBS: Y volvió Jonatán a jurar a David, porque le amaba, porque le amaba como a su propia alma.