LBLA: Pero el muchacho no estaba al tanto de nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto.
NBLA: Pero el muchacho no sospechaba nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto.
NVI: lo hizo sin sospechar nada, pues solo Jonatán y David sabían de qué se trataba.
RV1960: Pero ninguna cosa entendió el muchacho; solamente Jonatán y David entendían de lo que se trataba.
JBS: Pero ninguna cosa entendió el criado; solamente Jonatán y David entendían el asunto.
