LBLA: Entonces consultó David al SEÑOR, diciendo: ¿Debo ir a atacar a estos filisteos? Y el SEÑOR dijo a David: Ve, ataca a los filisteos y libra a Keila.
NBLA: Entonces consultó David al SEÑOR: “¿Debo ir a atacar a estos Filisteos?” Y el SEÑOR dijo a David: “Ve, ataca a los Filisteos y libra a Keila.”
NVI: consultó al SEÑOR: ?¿Debo ir a luchar contra los filisteos? ?Ve —respondió el SEÑOR—, lucha contra los filisteos y libera a Queilá.
RV1960: Y David consultó a Jehová, diciendo: ¿Iré a atacar a estos filisteos? Y Jehová respondió a David: Ve, ataca a los filisteos, y libra a Keila.
JBS: Y David consultó al SEÑOR, diciendo: ¿Iré a herir a estos filisteos? Y el SEÑOR respondió a David: Ve, hiere a los filisteos, y libra a Keila.
