LBLA: Y dijo Samuel al cocinero: Trae la porción que te di, de la cual te dije: “Ponla aparte.”
NBLA: Y Samuel dijo al cocinero: “Trae la porción que te di, de la cual te dije: ‘Ponla aparte.’”
NVI: Luego Samuel le dijo al cocinero: ?Trae la ración de carne que te pedí que apartaras, y que yo mismo te entregué.
RV1960: Y dijo Samuel al cocinero: Trae acá la porción que te di, la cual te dije que guardases aparte.
JBS: Y dijo Samuel al cocinero: Trae acá la porción que te di, la cual te dije que guardases aparte.
