LBLA: a fin de que nadie se inquiete por causa de estas aflicciones, porque vosotros mismos sabéis que para esto hemos sido destinados.
NBLA: a fin de que nadie se inquiete (se engañe) por causa de estas aflicciones, porque ustedes mismos saben que para esto hemos sido destinados.
NVI: para que nadie fuera perturbado por estos sufrimientos. Ustedes mismos saben que se nos destinó para esto,
RV1960: a fin de que nadie se inquiete por estas tribulaciones; porque vosotros mismos sabéis que para esto estamos puestos.
JBS: para que nadie se mueva en estas tribulaciones; porque vosotros sabéis que nosotros somos puestos para esto.
