LBLA: a fin de que os conduzcáis honradamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.
NBLA: a fin de que se conduzcan (vivan) honradamente para con los de afuera, y no tengan necesidad de nada.
NVI: para que por su modo de vivir se ganen el respeto de los que no son creyentes, y no tengan que depender de nadie.
RV1960: a fin de que os conduzcáis honradamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.
JBS: y que andéis honestamente para con los extraños, y que nada de ninguno deseéis.