LBLA: dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús.
NBLA: Den gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para ustedes en Cristo Jesús.
NVI: den gracias a Dios en toda situación, porque esta es su voluntad para ustedes en Cristo Jesús.
RV1960: Dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.
JBS: Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.