LBLA: Antes bien, examinadlo todo cuidadosamente, retened lo bueno ;
NBLA: Antes bien, examínenlo todo cuidadosamente, retengan lo bueno.
NVI: sométanlo todo a prueba, aférrense a lo bueno,
RV1960: Examinadlo todo; retened lo bueno.
JBS: Examinadlo todo; retened lo que fuere bueno.
