LBLA: Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que el día os sorprenda como ladrón ;
NBLA: Pero ustedes, hermanos, no están en tinieblas, para que el día los sorprenda como ladrón;
NVI: Ustedes, en cambio, hermanos, no están en la oscuridad para que ese día los sorprenda como un ladrón.
RV1960: Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sorprenda como ladrón.
JBS: Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os tome como ladrón;
