2 Corintios 4:17 - Printer Friendly

LBLA: Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,

NBLA: Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,

NVI: Pues los sufrimientos ligeros y efímeros que ahora padecemos producen una gloria eterna que vale muchísimo más que todo sufrimiento.

RV1960: Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;

JBS: Porque nuestra tribulación, que al presente es momentáneo y leve, nos obra en sobremanera un alto y eterno peso de gloria;

Todo lo que Pablo estaba sufriendo por el bien de su misión en Cristo no fue nada fácil. En el capítulo 1 de esta carta, habló sobre algo que les había ocurrido a él y a sus amigos "fuimos abrumados de manera extraordinaria y más allá de nuestras fuerzas, de tal modo que hasta perdimos la esperanza de seguir con vida." (2 Corintios 1:8).

Ahora, Pablo quiere que sus lectores vean que "estos sufrimientos insignificantes y momentáneos" no son nada en comparación con la gloria de la eternidad que Dios nos ha preparado. Cualquier sufrimiento que experimentemos en esta vida es superado con creces por la gloria de la vida venidera que pasaremos junto a Dios. En lo que se refiere al tiempo, el sufrimiento que experimentamos en la Tierra es un instante en comparación con la gloria que experimentaremos eternamente. Como sabía que esto era cierto, Pablo se negó a desanimarse y a darse por vencido, incluso cuando su sufrimiento era casi insoportable (Hebreos 11:14–16).

Además de comparar la gloria de la eternidad con su sufrimiento, Pablo también pensaba que todo esto era una período de preparación, ya que su sufrimiento tenía un propósito, lo estaba preparando para experimentar la gloria de la eternidad. Pablo lo expresó de esta manera en Romanos 5:3–4, "y no sólo esto, sino que también nos regocijamos en los sufrimientos, porque sabemos que los sufrimientos producen resistencia, la resistencia produce un carácter aprobado, y el carácter aprobado produce esperanza". La esperanza de la gloria eterna es lo que evitó que Pablo perdiera la esperanza mientras continuaba llevando a cabo la difícil misión de llevarle la luz de Jesús al mundo.

2 Corintios 4:7–18 explica que el tesoro de conocer la gloria de Dios a través de la fe en Cristo se guarda vasos que son frágiles por naturaleza: los seres humanos. Pablo y sus colaboradores eran parte de esos vasos, y se dedicaban continuamente a predicar el evangelio. Todos ellos habían sufrido enormemente, pero Dios evitó que los lastimaran. De hecho, no se dieron por vencidos porque incluso después de morir, sabían que resucitarían, tal y como lo hizo Cristo, para pasar la eternidad junto a Él en una gloria que superará con creces el sufrimiento momentáneo que experimentamos en esta vida.

Pablo insiste en que él y sus colaboradores en Cristo siempre actuaron con integridad, aunque sabía que Satanás cegó a algunas personas para que no creyeran en su mensaje acerca de Jesús. Debido a eso, no podían conocer a Cristo, quien en realidad es Dios. Esa verdad era un tesoro de un valor incalculable que estaba almacenado en personas frágiles como Pablo y sus colaboradores del ministerio. En realidad, no importa lo difícil que pudiera llegar a ser su sufrimiento en este trabajo, Pablo se negó a rendirse porque confiaba en que un día resucitaría después de su muerte y entonces todo el dolor que experimentara en este lado de la eternidad no se podría comparar con la gloria que experimentaría junto a Dios.

En 2 Corintios 4, Pablo continúa hablando del tema del que habló en el capítulo anterior sobre la transformación que ocurre en las personas que ven la gloria de Dios en Cristo. Algunas personas estaban cegadas por el pecado y por el dios de este mundo. Pablo sabía que él y sus colaboradores eran recipientes frágiles en el que Dios colocó el inestimable mensaje de la gracia que Dios compartió con el mundo a través de la fe en Jesús. Sin embargo, no se querían dar por vencidos, porque Dios los estaba sustentando en todo momento y un día también los resucitaría. Una vez que alcanzaran la eternidad, experimentarían la gloria de Dios de tal manera que sobrepasaría con creces todos los momentos difíciles que pasamos en esta vida. Durante el capítulo 5, Pablo sigue hablando sobre la idea de que los cristianos tienen puesta toda su esperanza en la vida venidera, la vida eterna.

La segunda carta de los Corintios vuelve a tratar sobre muchos de los temas que Pablo ya trató en la primera carta que le envió a esta misma iglesia. Pablo se alegró de saber que la iglesia de Corinto había seguido su consejo. Al mismo tiempo, Pablo se vio obligado a hablar sobre algunas de las acusaciones que le hicieron con respecto a su personalidad y a su legitimidad como apóstol. La mayor parte de este texto trata sobre este tema. El quinto capítulo, por el contrario, contiene un pasaje que los cristianos recitan muy a menudo cuando lo están pasando mal. Pablo también quiere que la iglesia de Corinto cumpliera su promesa de ayudar en la colecta que se estaba reuniendo para ayudar a los cristianos que estaban sufriendo en Jerusalén.