2 Corintios 4:4 - Printer Friendly

LBLA: en los cuales el dios de este mundo ha cegado el entendimiento de los incrédulos, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es la imagen de Dios.

NBLA: en los cuales el dios de este mundo ha cegado el entendimiento (la mente) de los incrédulos, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es la imagen de Dios.

NVI: El dios de este mundo ha cegado la mente de estos incrédulos, para que no vean la luz del glorioso evangelio de Cristo, el cual es la imagen de Dios.

RV1960: en los cuales el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.

JBS: en los cuales el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la lumbre del Evangelio de la gloria del Cristo, el cual es la imagen de Dios.

La verdad del evangelio, las "buenas nuevas" acerca de Jesús, permanece oculta para las personas que se pierden. Este fue el comentario que Pablo hizo en el versículo anterior (2 Corintios 4:3). En el capítulo anterior, Pablo habló sobre un velo que impide que las personas que tienen sus corazones endurecidos por el pecado puedan ver la gloria de Dios. Esta gloria se reveló a la humanidad en Cristo, pero el velo solo se les quita a aquellos que buscan al Señor (2 Corintios 3:16). Buscar al Señor es la única manera de poder llegar a ver la gloria de Dios. Las personas que no lo hacen, nunca podrán ver y experimentar la verdad.

Después de insistir en que él y sus colaboradores estaban enseñando el evangelio de una manera abierta y clara, Pablo también dijo que eso no significaba que todos entendieran sus enseñanzas. Las personas que se encuentran en un estado de separación de Dios no pueden ver ni entender la verdad. De hecho, están pereciendo poco a poco porque no entienden la verdad, y no pueden entenderla porque se niegan a hacerlo.

Ahora, Pablo muestra que hay alguien que está haciendo todo lo posible para impedir que los que están perdidos encuentren a Cristo. Pablo dice que esa entidad es "el dios de este siglo". Pablo está describiendo la obra de Satanás en la Tierra (Efesios 2:2). El diablo participa activamente en la misión de cegarles la mente a las personas que no creen en Jesús, para evitar que lleguen a la fe en Cristo.

Pablo dice que la verdad es la luz del evangelio de la gloria de Cristo, quien es la imagen de Dios. Cristo es literalmente una revelación personal de Dios para toda la humanidad (Juan 1:14; Hebreos 1:3). Dios quiere que todas las personas lo conozcan a través de Cristo. Por tanto, solo las personas que se acercan a Él a través de la fe en Cristo pueden ver la gloria de Dios y, al hacerlo, comienzan a parecerse más y más a Cristo (2 Corintios 3:18).

Por tanto, Pablo ha identificado dos fuentes diferentes de ceguera espiritual: una es el pecado de los incrédulos y la otra es todo lo que Satanás hace para mantenerlos en un estado de ceguera continua.

En 2 Corintios 4:1–6, Pablo afirma que él siempre lo hizo todo con integridad. Él y sus colaboradores presentaron abiertamente la verdad de la Palabra de Dios y la compartieron con todos mientras que todos podían observar su conducta ante Dios. Sin embargo, algunos no creyeron en sus enseñanzas acerca de Cristo, ya que estaban cegados por Satanás para que no pudieran ver la luz de la gloria de Dios en Cristo. Dios hizo brillar esa luz en los corazones de Pablo y sus amigos, y ellos llevaron al mundo la luz y la posibilidad de conocer la gloria de Dios a través de Cristo.

Pablo insiste en que él y sus colaboradores en Cristo siempre actuaron con integridad, aunque sabía que Satanás cegó a algunas personas para que no creyeran en su mensaje acerca de Jesús. Debido a eso, no podían conocer a Cristo, quien en realidad es Dios. Esa verdad era un tesoro de un valor incalculable que estaba almacenado en personas frágiles como Pablo y sus colaboradores del ministerio. En realidad, no importa lo difícil que pudiera llegar a ser su sufrimiento en este trabajo, Pablo se negó a rendirse porque confiaba en que un día resucitaría después de su muerte y entonces todo el dolor que experimentara en este lado de la eternidad no se podría comparar con la gloria que experimentaría junto a Dios.

En 2 Corintios 4, Pablo continúa hablando del tema del que habló en el capítulo anterior sobre la transformación que ocurre en las personas que ven la gloria de Dios en Cristo. Algunas personas estaban cegadas por el pecado y por el dios de este mundo. Pablo sabía que él y sus colaboradores eran recipientes frágiles en el que Dios colocó el inestimable mensaje de la gracia que Dios compartió con el mundo a través de la fe en Jesús. Sin embargo, no se querían dar por vencidos, porque Dios los estaba sustentando en todo momento y un día también los resucitaría. Una vez que alcanzaran la eternidad, experimentarían la gloria de Dios de tal manera que sobrepasaría con creces todos los momentos difíciles que pasamos en esta vida. Durante el capítulo 5, Pablo sigue hablando sobre la idea de que los cristianos tienen puesta toda su esperanza en la vida venidera, la vida eterna.

La segunda carta de los Corintios vuelve a tratar sobre muchos de los temas que Pablo ya trató en la primera carta que le envió a esta misma iglesia. Pablo se alegró de saber que la iglesia de Corinto había seguido su consejo. Al mismo tiempo, Pablo se vio obligado a hablar sobre algunas de las acusaciones que le hicieron con respecto a su personalidad y a su legitimidad como apóstol. La mayor parte de este texto trata sobre este tema. El quinto capítulo, por el contrario, contiene un pasaje que los cristianos recitan muy a menudo cuando lo están pasando mal. Pablo también quiere que la iglesia de Corinto cumpliera su promesa de ayudar en la colecta que se estaba reuniendo para ayudar a los cristianos que estaban sufriendo en Jerusalén.