2 Corintios 8:22 - Printer Friendly

LBLA: Y con ellos hemos enviado a nuestro hermano, de quien hemos comprobado con frecuencia que fue diligente en muchas cosas, pero que ahora es mucho más diligente debido a la gran confianza que tiene en vosotros.

NBLA: Con ellos hemos enviado a nuestro hermano, de quien hemos comprobado con frecuencia que fue diligente en muchas cosas, pero que ahora es mucho más diligente debido a la gran confianza que tiene en ustedes.

NVI: Con ellos les enviamos a nuestro hermano que nos ha demostrado con frecuencia y de muchas maneras que es diligente, y ahora lo es aún más por la gran confianza que tiene en ustedes.

RV1960: Enviamos también con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado repetidas veces en muchas cosas, y ahora mucho más diligente por la mucha confianza que tiene en vosotros.

JBS: Enviamos también con ellos a nuestro hermano, al cual muchas veces hemos experimentado diligente, pero ahora mucho más con la mucha confianza que tenemos en vosotros.

Durante los versículos anteriores, Pablo habló sobre dos miembros de una delegación que iba a viajar a Corinto para recolectar fondos para ayudar a los cristianos que lo estaban pasando mal en Jerusalén. Ahora, Pablo menciona a uno más. Pablo tampoco dice su nombre, pero sí que lo apoyaba incondicionalmente. Pablo dice que este hombre es "nuestro hermano" y dice que había sido puesto a prueba a menudo, lo que significa que el hombre había demostrado que se podía confiar en él. Este hombre se tomaba muy en serio su trabajo, y también se había tomado muy en serio la tarea de recolectar fondos para los cristianos de Jerusalén. Pablo añade que el hombre confiaba mucho en los corintios.

Es probable que este tercer hombre fuera también el representante de una iglesia o un grupo de iglesias que se unió al equipo para garantizar una mayor transparencia e integridad en el manejo de todo el dinero que había sido recaudado. De acuerdo con la manera en que se expresa Pablo, es posible que los corintios ya conocieran y confiaran en ese hombre, tal y como también confiaban en los dos hombres anónimos que probablemente ya estarían con ellos cuando leyeran esta carta.

2 Corintios 8:16–24 nos habla de los tres hombres que se estaban dirigiendo hacia Corinto. Después de entregarles esta carta, tenían la misión de recolectar la contribución de los corintios para poder ayudar a los cristianos que estaban sufriendo en Jerusalén. Los corintios conocían a Tito, quien recientemente había regresado de Corinto, y sabían que Tito se preocupaba por los ellos al igual que lo hacía Pablo. Tito iría acompañado por dos delegados de otras iglesias para así demostrar que todo se estaba haciendo con honestidad y transparencia. Estos hombres luego les iban a dar un informe a sus iglesias acerca de la manera en que los corintios participaron en la colecta.

Los corintios habían acordado previamente que querían contribuir en una colecta que tenía el objetivo de ayudar a los cristianos que estaban sufriendo en Jerusalén. Pablo habla sobre esto con ellos señalando el ejemplo de las iglesias macedonias que, aunque eran muy pobres, acabaron dando más allá de sus posibilidades por su propia voluntad y sin que nadie los forzara a hacerlo. Pablo anima a los corintios a cumplir con su compromiso por su propia voluntad. Tito y dos representantes de otras iglesias iban a ir a Corinto para supervisar la colecta con el fin de que todo se hiciera con integridad. Pablo anima a los corintios a que demuestren su amor y participen en la colecta para los cristianos judíos de Jerusalén.

En 2 Corintios 8, Pablo sigue hablando sobre la alegría y el alivio que Pablo sintió cuando Tito le contó todo lo que había pasado. Tito le contó a Pablo que los corintios recibieron bien su carta y que les hizo arrepentirse. A continuación, Pablo los anima a cumplir con su compromiso de contribuir a una colecta que se estaba reuniendo para ayudar a los cristianos que estaban sufriendo en Jerusalén. Pablo también habla sobre las generosas donaciones que ofrecieron las iglesias macedonias, las cuales estaban sufriendo muchísimo, y les pide a los corintios que demostraran que el amor cristiano que sentían por los demás era real. Tito y dos delegados de otras iglesias iban a ir a Corinto para supervisar todo lo referente a la colecta. En el capítulo 9, Pablo continuará hablando sobre esta oportunidad del ministerio.

La segunda carta de los Corintios vuelve a tratar sobre muchos de los temas que Pablo ya trató en la primera carta que le envió a esta misma iglesia. Pablo se alegró de saber que la iglesia de Corinto había seguido su consejo. Al mismo tiempo, Pablo se vio obligado a hablar sobre algunas de las acusaciones que le hicieron con respecto a su personalidad y a su legitimidad como apóstol. La mayor parte de este texto trata sobre este tema. El quinto capítulo, por el contrario, contiene un pasaje que los cristianos recitan muy a menudo cuando lo están pasando mal. Pablo también quiere que la iglesia de Corinto cumpliera su promesa de ayudar en la colecta que se estaba reuniendo para ayudar a los cristianos que estaban sufriendo en Jerusalén.