2 Corintios 9:13 - Printer Friendly

LBLA: Por la prueba dada por esta ministración, glorificarán a Dios por vuestra obediencia a vuestra confesión del evangelio de Cristo, y por la liberalidad de vuestra contribución para ellos y para todos ;

NBLA: Por la prueba dada por esta ministración, glorificarán a Dios por la obediencia de ustedes a la confesión del evangelio de Cristo (el Mesías), y por la liberalidad de su contribución para ellos y para todos.

NVI: En efecto, al recibir esta demostración de servicio, ellos alabarán a Dios por la obediencia con que ustedes acompañan la confesión del evangelio de Cristo, y por su generosa solidaridad con ellos y con todos.

RV1960: pues por la experiencia de esta ministración glorifican a Dios por la obediencia que profesáis al evangelio de Cristo, y por la liberalidad de vuestra contribución para ellos y para todos;

JBS: que por la experiencia de esta suministración glorifican a Dios por la obediencia de vuestro consentimiento en el Evangelio del Cristo, y en la bondad de la comunicación para con ellos y para con todos;

Las Escrituras nos explican las razones por las que la caridad cristiana es importante. En este pasaje en particular, Pablo está escribiéndoles a los cristianos de Corinto acerca de dar generosamente para satisfacer las necesidades de los creyentes judíos que estaban sufriendo en Jerusalén. Más allá de los cristianos de Jerusalén, esta enseñanza de Pablo se les puede aplicar a cristianos de todo el mundo a lo largo de la historia.

El dar cristiano les permite a los creyentes participar en la obra de Dios de distribuir bienes gratuitamente entre los pobres con el fin de que el mundo le dé gracias a Dios por lo que han recibido. Además, los que dan y los que reciben tienen la oportunidad de crecer juntos e incluso crean vínculos más fuertes entre ellos y ellas.

En el momento en que Pablo escribió estas palabras, la conexión que había entre los cristianos judíos de Jerusalén y la creciente población de cristianos no judíos, a los que se hace referencia como "gentiles" o "griegos", no estaba pasando por el mejor de los momentos. En algunos casos, los creyentes judíos que habían crecido bajo la ley pensando que eran el pueblo elegido y apartado de Dios, tuvieron muchas dificultades a la hora de aceptar la transición de recibir a los gentiles procedentes del paganismo entre su pueblo, el cual en realidad es el pueblo de Dios. Pablo pensó que, al ayudar a los cristianos judíos, esos cristianos judíos abrirían sus corazones hacia los gentiles cristianos mucho más.

Si los cristianos judíos aceptaran ese regalo de los cristianos griegos de buena fe, acabarían glorificando a Dios. Específicamente, los cristianos judíos se darían cuenta de que sus hermanos gentiles en Cristo también creían en el evangelio de Jesús, y se preocupaban por los demás creyentes además de por ellos mismos. En otras palabras, la generosa dádiva de los creyentes de Corinto sería evidencia de que Cristo y el amor de Cristo habitaba en ellos, algo que a los cristianos judíos todavía les costaba comprender y aceptar.

En 2 Corintios 9:6-15, Pablo explica los beneficios y las oportunidades que trae consigo la generosidad. El punto clave es que la generosidad piadosa es un acto de gracia semejante al de Cristo. Dios no quiere que la generosidad se haga como una obligación o bajo una nube de legalismo, sino que debe estar inspirada y motivada por un corazón dispuesto y alegre. La generosidad es una oportunidad para que los creyentes participen con Dios en la satisfacción de las necesidades de los pobres. Dios aumenta la capacidad de los creyentes que dan generosamente para dar aún más, lo que da como resultado un aumento de Su justicia en la tierra y hace que la gratitud hacia Él se desborde. Él será glorificado por aquellos que reciben la dádiva y oran por aquellos que dan.

Pablo continúa animando a los corintios a cumplir con la promesa que habían hecho, ya que habían acordado contribuir a una colecta para ayudar a los cristianos que estaban pasándolo mal en Jerusalén. Debían dar de buena gana, incluso con alegría, de acuerdo con lo que habían acordado dar en el pasado. En realidad, esa colecta no solo ayudaría a los demás, sino que también mostraría lo agradecidos que estaban por todo lo que Dios había hecho en sus vidas. Al ayudar a sus hermanos y hermanas de Jerusalén, establecerían una conexión íntima con otras personas que también estaban sufriendo en Cristo, lo cual también glorificaría a Dios. Este capítulo también nos dice que Dios quiere que las ofrendas cristianas se basen en la fe, sean voluntarias y se den con alegría. Por lo tanto, se debe evitar el legalismo, la opresión y cualquier tipo de obligación en los momentos en los que decidamos darles a los demás.

En el capítulo 9 de 2 Corintio, Pablo sigue pidiéndoles a los corintios que participaran en la colecta que se estaba haciendo para ayudar a los cristianos de Jerusalén. A Pablo le preocupaba que el entusiasmo que tuvieron al principio se hubiera desvanecido. Los corintios tenían que dar lo que decidieron dar en su momento y hacerlo de buena gana y con alegría. Dios hace que los que dan generosamente puedan seguir dando aún más. Más allá de satisfacer las necesidades físicas de las personas, el dar también ayuda a aumentar la justicia de Dios en la Tierra, y hace que las personas estén muy agradecidas y le den gloria a Dios. Además, todo el proceso de dar y recibir también provoca que se cree un vínculo entre los que dan y los que reciben. Después de hablar de todo esto, Pablo comenzará a defender la legitimidad espiritual que había recibido cuando Jesús le permitió convertirse en uno de sus apóstoles.

La segunda carta de los Corintios vuelve a tratar sobre muchos de los temas que Pablo ya trató en la primera carta que le envió a esta misma iglesia. Pablo se alegró de saber que la iglesia de Corinto había seguido su consejo. Al mismo tiempo, Pablo se vio obligado a hablar sobre algunas de las acusaciones que le hicieron con respecto a su personalidad y a su legitimidad como apóstol. La mayor parte de este texto trata sobre este tema. El quinto capítulo, por el contrario, contiene un pasaje que los cristianos recitan muy a menudo cuando lo están pasando mal. Pablo también quiere que la iglesia de Corinto cumpliera su promesa de ayudar en la colecta que se estaba reuniendo para ayudar a los cristianos que estaban sufriendo en Jerusalén.