LBLA: Cuando el reino de Roboam se había afianzado y fortalecido, él abandonó la ley del SEÑOR y todo Israel con él.
NBLA: Cuando el reino de Roboam se había afianzado y fortalecido, él abandonó la ley del SEÑOR y todo Israel con él.
NVI: Después de que Roboán consolidó su reino y se afirmó en el trono, él y todo Israel abandonaron la ley del SEÑOR
RV1960: Cuando Roboam había consolidado el reino, dejó la ley de Jehová, y todo Israel con él.
JBS: Y cuando Roboam hubo confirmado el reino, dejó la ley del SEÑOR, y con él todo Israel.
