2 Juan 1:8 - Printer Friendly

LBLA: Tened cuidado para que no perdáis lo que hemos logrado, sino que recibáis abundante recompensa.

NBLA: Tengan ustedes cuidado para que no pierdan lo que hemos logrado, sino que reciban abundante recompensa.

NVI: Cuídense de no echar a perder el fruto de nuestro trabajo; procuren más bien recibir la recompensa completa.

RV1960: Mirad por vosotros mismos, para que no perdáis el fruto de vuestro trabajo, sino que recibáis galardón completo.

JBS: Mirad por vosotros mismos, para que no perdamos las cosas que hemos obrado, sino que recibamos el galardón cumplido.

Juan les dice a los cristianos que "tengan cuidado" con los falsos maestros. Cuando los creyentes se encuentren con un falso maestro, en este caso uno que niegue la humanidad de Cristo, no deben preocuparse ni por la vida ni por los argumentos de ese falso maestro. En cambio, un cristiano debe protegerse de esas falsas enseñanzas por el bien de su propia vida. La principal preocupación de un creyente debería ser su propia vida espiritual.

Además, también se menciona la razón por la que los creyentes deben tener cuidado cuando haya falsos maestros cerca. En realidad, escuchar a un falso maestro no puede resultar en que un creyente pierda su salvación, pero sí puede hacer que pierda sus recompensas espirituales. ¿Por qué? Porque cuando un creyente cree en mentiras no puede servirle fielmente al Señor, lo cual puede resultar en que ese creyente pierda posibles tesoros celestiales. El poder de la salvación no consiste simplemente en ganarse el cielo y evitar el infierno, sino que también implica el hecho de tener la capacidad de vivir una vida justa y piadosa. Sin embargo, es posible que los cristianos desaprovechen la oportunidad de vivir de esa manera.

Juan se incluye a sí mismo en esta advertencia al decir "nosotros". Por tanto, incluso este gran apóstol tuvo que protegerse de los falsos maestros y de sus enseñanzas.

En 2 Juan 1:7–11, Juan habla de un cierto tipo de falso maestro Las personas que niegan que Jesús vino a la Tierra en forma humana, física y real, no están enseñando la verdad. Según Juan, estas personas no deben recibir ningún tipo de apoyo, ya que quienes ayudan a un falso maestro acaban participando de sus pecados.

El libro completo de 2 Juan tiene solo 13 versículos, y está escrito por "el anciano", en este caso el apóstol Juan. Juan elogia a un grupo de creyentes por haberse aferrado a la verdad del evangelio, y también les advierte a estas personas que eviten a quienes niegan aspectos de la fe cristiana y engañan a las personas para alejarlas de la verdad. Juan usa la frase "señora elegida y sus hijos" para nombrar a la iglesia local a la que quería transmitirle esta información.

Debido a que esta carta es corta, Juan no desarrolla en profundidad ninguno de los temas que toca. A Juan le complace ver que algunos creyentes se estaban aferrando a la verdad, pero eso implicaba que otros no lo estaban haciendo. A Juan le preocupaba la influencia de los falsos maestros, y no se anda con rodeos a la hora de rechazar sus enseñanzas. Juan se dirige al final de su carta a "la señora elegida y sus hijos", lo cual es probablemente una frase que hace referencia a toda una iglesia local y a sus miembros.

2 Juan fue una de las cartas que escribió el apóstol Juan. Los otras son 1 Juan y 3 Juan. Juan también es el autor del evangelio de Juan y del libro del Apocalipsis. Cartas como ésta nos ayudan a comprender la manera en que Juan guiaba y lideraba las primeras iglesias que surgieron en el mundo. Debido a que Juan fue el último apóstol que vivió en la Tierra, seguramente las palabras de Juan habrían sido de mucha importancia en la comunidad cristiana de aquel entonces, tal y como lo son ahora.