2 Pedro 1:16 - Printer Friendly

LBLA: Porque cuando os dimos a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no seguimos fábulas ingeniosamente inventadas, sino que fuimos testigos oculares de su majestad.

NBLA: Porque cuando les dimos a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no seguimos fábulas ingeniosamente inventadas, sino que fuimos testigos oculares de Su majestad.

NVI: Cuando les dimos a conocer la venida de nuestro Señor Jesucristo en todo su poder, no estábamos siguiendo sutiles cuentos supersticiosos, sino dando testimonio de su grandeza, que vimos con nuestros propios ojos.

RV1960: Porque no os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo siguiendo fábulas artificiosas, sino como habiendo visto con nuestros propios ojos su majestad.

JBS: Porque nosotros no os hemos dado a conocer la potencia y la venida de nuestro Señor Jesús, el Cristo, siguiendo fábulas por arte compuestas; sino como habiendo visto con nuestros propios ojos su majestad.

Un gran número de personas cree que las afirmaciones que surgen del cristianismo son solo fábulas, cuentos populares y leyendas. A pesar de la evidencia que tenemos—y a menudo estas personas no tienen ninguna—esas mismas personas dicen que, en su mayoría, la Biblia es una invención de la que no se pueden sacar muchas cosas buenas. Incluso en los días de Pedro, la gente ya atacaba el cristianismo y la fiabilidad del evangelio de esta manera. Algunos no solo dudaban de lo que habían escuchado, sino que intentaban aprovecharse de la situación invéntandose sus propias historias. Esto es algo de lo que Pedro hablará en el próximo capítulo: las mentiras ingeniosas que algunos se inventan acerca de Jesús.

Pedro dice que tenía toda la evidencia que necesitaba porque vio la majestad de Jesús con sus propios ojos y fue testigo de todo lo que ocurrió. Cuando Pedro predicaba sobre el poder de Jesús y Su inminente regreso, no estaba siguiendo el guión que había escrito otra persona, sino que estaba hablando desde su propia experiencia.

Específicamente, Pedro vio la "majestad" de Cristo. Pedro estuvo presente durante la "transfiguración" de Jesús (Mateo 17:1–8). Este no es el único milagro que vio Pedro, ni la única evidencia que utilizará para sustentar su caso. Sin embargo, la transfiguración fue el momento clave que confirmaba que él estaba enseñando la verdad.

En 2 Pedro 1:16–21, Pedro habla sobre las profecías de Cristo que se acabaron cumpliendo. Pedro dice que fue testigo ocular de la transfiguración de Jesús, y que eso confirma que esas profecías eran ciertas. Como resultado, Pedro sabía que esas profecías que aún no se habían cumplido se cumplirían un día, como por ejemplo el regreso de Cristo como juez y rey, algo sobre lo que Pedro hablará durante los dos capítulos siguientes.

Pedro comienza esta breve carta que les escribió a los cristianos recordándoles que no nos falta nada para llevar la vida buena y piadosa que Dios quiere que vivamos. Por lo tanto, debemos esforzarnos para añadirles a nuestra fe las bondades y las cualidades de Jesús. Hacer esto sí requiere que nos esforcemos, a diferencia de la salvación eterna, la cual no se basa para nada en nuestros esfuerzos. Las personas que no hagan esto se convertirán en siervos de Dios que son improductivos e ineficaces, y serán casi tan ciegos como los incrédulos, ya que se olvidarán de que sus pecados han sido perdonados. Pedro, quien estaba al borde de la muerte, insiste en el hecho de que su testimonio acerca de la transfiguración confirmó que las profecías sobre el Mesías siempre fueron ciertas. Un día, Jesús regresará.

Pedro comienza su carta animando a sus lectores cristianos para que no fueran improductivos de acuerdo con todo el conocimiento que habían adquirido sobre Jesús. Más bien, debían esforzarse para añadirles todas las cualidades de Cristo a sus vidas. Después de eso, Pedro comienza a sentar las bases para sustentar la descripción tan dura que hace sobre los falsos maestros que surgieron dentro de la iglesia, y también comparte una serie de ideas que apoyan lo que dice acerca de que el Día del Señor ocurriría muy pronto. Los dos siguientes capítulos se basan en este primer capítulo para enfatizar todos estos argumentos.

Aparentemente, Pedro escribió 2 Pedro poco antes de su muerte en los años 60 d. C., y quizás la escribió para la misma audiencia que escribió 1 Pedro: cristianos que se habían dispersado por toda Asia Menor debido a las persecuciones que estaban sufriendo. Pedro escribe esta carta para animar a los cristianos a que vivan sus vidas de acuerdo con el propósito que todas y todos ellos habían recibido en Cristo. Pedro les advierte a los lectores que tengan cuidado con los maestros que dicen ser creyentes, pero al mismo tiempo presentan una versión falsa del cristianismo. Finalmente, Pedro les pide a todos los cristianos que velen y esperen ansiosamente el regreso del Señor.