LBLA: Pero, amados, no ignoréis esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.
NBLA: Pero, amados, no ignoren esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.
NVI: Pero no olviden, queridos hermanos, que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.
RV1960: Mas, oh amados, no ignoréis esto: que para con el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.
JBS: Mas, oh amados, no ignoréis una cosa: y es que un día delante del Señor es como mil años y mil años son como un día.
