LBLA: Y él dijo: Traedme una vasija nueva, y poned sal en ella. Y se la trajeron.
NBLA: Y él dijo: “Tráiganme una vasija nueva, y pongan sal en ella.” Y se la trajeron.
NVI: ?Tráiganme una vasija nueva, y échenle sal —les ordenó Eliseo. Cuando se la entregaron,
RV1960: Entonces él dijo: Traedme una vasija nueva, y poned en ella sal. Y se la trajeron.
JBS: Entonces él dijo: Traedme una botija nueva, y poned en ella sal. Y se la trajeron.