LBLA: Y la madre del niño dijo: Vive el SEÑOR y vive tu alma, que no me apartaré de ti. Entonces él se levantó y la siguió.
NBLA: Y la madre del niño dijo: “Vive el SEÑOR y vive su alma, que no me apartaré de usted.” Entonces Eliseo se levantó y la siguió.
NVI: Pero la madre del niño exclamó: ?¡Le juro a usted que no lo dejaré solo! ¡Tan cierto como que el SEÑOR y usted viven! Así que Eliseo se levantó y fue con ella.
RV1960: Y dijo la madre del niño: Vive Jehová, y vive tu alma, que no te dejaré.
JBS: Entonces dijo la madre del niño: Vive el SEÑOR, y vive tu alma, que no te dejaré.
