LBLA: Cuando Eliseo entró en la casa, he aquí, el niño estaba muerto, tendido sobre su cama.
NBLA: Cuando Eliseo entró en la casa, el niño ya estaba muerto, tendido sobre su cama.
NVI: Cuando Eliseo llegó a la casa, encontró al niño muerto, tendido sobre su cama.
RV1960: Y venido Eliseo a la casa, he aquí que el niño estaba muerto tendido sobre su cama.
JBS: Y venido Eliseo a la casa, he aquí el niño que estaba tendido muerto sobre su cama.