LBLA: Pero él no quiso escucharla ; como era más fuerte que ella, la forzó, y se acostó con ella.
NBLA: Pero él no quiso escucharla; como era más fuerte que ella, la forzó, y se acostó con ella.
NVI: Pero Amnón no le hizo caso, sino que, aprovechándose de su fuerza, se acostó con ella y la violó.
RV1960: Mas él no la quiso oír, sino que pudiendo más que ella, la forzó, y se acostó con ella.
JBS: Mas él no la quiso oír; antes pudiendo más que ella la forzó, y se echó con ella.