LBLA: Entonces una mujer sabia gritó desde la ciudad : Oíd, oíd; ruego que digáis a Joab: “Ven acá para que hable contigo.”
NBLA: Entonces una mujer sabia gritó desde la ciudad: “Oigan, oigan; ruego que digan a Joab: ‘Venga acá para que hable con usted.’”
NVI: una astuta mujer de la ciudad les gritó: ?¡Escúchenme! ¡Escúchenme! Díganle a Joab que venga acá para que yo pueda hablar con él.
RV1960: Entonces una mujer sabia dio voces en la ciudad, diciendo: Oíd, oíd; os ruego que digáis a Joab que venga acá, para que yo hable con él.
JBS: Entonces una mujer sabia dio voces en la ciudad, diciendo: Oíd, oíd; os ruego que digáis a Joab se llegue hasta acá, para que yo hable con él.
