LBLA: De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones.
NBLA: De tinieblas hizo pabellones a Su alrededor, Abundantes aguas, densos nubarrones.
NVI: De las tinieblas y de los cargados nubarrones hizo pabellones que lo rodeaban.
RV1960: Puso tinieblas por su escondedero alrededor de sí; Oscuridad de aguas y densas nubes.
JBS: Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.