LBLA: Se postró él de nuevo, y dijo: ¿Quién es tu siervo, para que tomes en cuenta a un perro muerto como yo ?
NBLA: El se postró de nuevo, y dijo: “¿Quién es su siervo, para que tome en cuenta a un perro muerto como yo?”
NVI: Mefiboset se inclinó y dijo: ?¿Y quién es este siervo suyo, para que Su Majestad se fije en él? ¡Si no valgo más que un perro muerto!
RV1960: Y él inclinándose, dijo: ¿Quién es tu siervo, para que mires a un perro muerto como yo?
JBS: Y él inclinándose, dijo: ¿Quién es tu siervo, para que mires a un perro muerto como soy yo?