2 Tesalonicenses 1:3 - Printer Friendly

LBLA: Siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es justo, porque vuestra fe aumenta grandemente, y el amor de cada uno de vosotros hacia los demás abunda más y más;

NBLA: Siempre tenemos que dar gracias a Dios por ustedes, hermanos, como es justo, porque su fe aumenta grandemente, y el amor de cada uno de ustedes hacia los demás abunda más y más.

NVI: Hermanos, siempre debemos dar gracias a Dios por ustedes, como es justo, porque su fe se acrecienta cada vez más, y en cada uno de ustedes sigue abundando el amor hacia los otros.

RV1960: Debemos siempre dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo, y el amor de todos y cada uno de vosotros abunda para con los demás;

JBS: Debemos siempre dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo, y la caridad de todos y cada uno de vosotros abunda entre vosotros;

En este versículo, Pablo, Silas y Timoteo les aseguran a los tesalonicenses que le daban las gracias a Dios por ellos constantemente por dos razones. Primero, la fe de los tesalonicenses estaba creciendo extremadamente bien. En griego, el verbo "crecer" contiene la palabra griega hyperauxanei en este versículo, una palabra que se utiliza para describir la manera tan rápida en la que crecen los bebés y las plantas. La relación que los tesalonicenses tenían con Dios estaba creciendo y volviéndose más y más saludable con el paso del tiempo.

Pablo y sus compañeros de ministerio también le dan gracias a Dios por la manera en que los tesalonicenses se querían entre ellos. La palabra para "amor" en este versículo es agapē, la cual describe un tipo de amor sacrificial, no simplemente un cariño sentimental. Los tesalonicenses se amaban tanto los unos a los otros que daban voluntariamente lo que fuera necesario para beneficiar a sus compañeros creyentes. En su segunda carta para los Corintios, Pablo elogió las iglesias de Macedonia, entre las que se incluía la iglesia de Tesalónica. Pablo los elogió por haber ayudado tanto a sus hermanos en Judea: "cuya generosidad se desbordó en gozo y en ricas ofrendas, a pesar de su profunda pobreza y de las grandes aflicciones por las que han estado pasando. Yo soy testigo de que ellos han ofrendado con espontaneidad, y de que lo han hecho en la medida de sus posibilidades, e incluso más allá de éstas" (2 Corintios 8:2–3).

En 2 Tesalonicenses 1:1–4, tal y como es habitual en las cartas de Pablo, Pablo comienza identificándose y hablando de los dos co-misioneros que estaban con él. La manera de saludarlos basándose en la gracia y la paz de Dios es algo que también hace en muchas otras de sus cartas. En los versículos 3 y 4, Pablo da las gracias por sus lectores. Pablo los felicita por su fe, la cual estaba creciendo, y por el amor y la firmeza que estaban demostrando incluso aunque estuvieran sufriendo y pasando por muchas dificultades.

El apóstol Pablo recibió noticias de que algunos creyentes tesalonicenses no entendían claramente lo que había escrito acerca del día del Señor. Pablo les había dicho en su primera carta que los cristianos no pasarían por el juicio y la tribulación que ocurriría durante el día del Señor. Sin embargo, algunos de los tesalonicenses pensaban que el día del Señor ya había comenzado, porque estaban sufriendo muchas dificultades en esos momentos. Por esto, Pablo intenta solventar esos malentendidos en esta carta. Pablo también aborda el tema de la ociosidad y le enseña a la iglesia a cómo tratar a las personas que son holgazanes. Pablo elogia a los creyentes por su perseverancia y su fe, y los anima a vivir de acuerdo con las enseñanzas que había compartido con ellos.

2 Tesalonicenses comienza con los típicos saludos de Pablo y, justo después, Pablo comienza a alabar a los tesalonicenses. En su carta anterior, Pablo compartió algunos datos importantes sobre lo que la muerte significa para los cristianos y también les habló sobre el regreso de Cristo, el día en el que vendrá y se llevará a Su pueblo. En el momento en el que Pablo les escribió esta carta a los tesalonicenses, los tesalonicenses estaban siendo perseguidos. Aunque parecían estar soportándolo bien, Pablo les recuerda que Dios juzgará a todo el mundo. Las personas que hayan sido perseguidas por Su nombre pasarán a formar parte de Su reino, mientras que las personas que lo rechacen serán castigadas. Después de esto, Pablo vuelve a hablar sobre el regreso de Cristo y el rapto, aparentemente para solventar algunos malentendidos que había en la iglesia incluso después de haberles mandado su anterior carta.

2 Tesalonicenses es la carta que Pablo les escribió a los tesalonicenses justo después de haberles escrito la primera, durante la que Pablo los elogió por su fidelidad y les enseñó cosas importantes, sobre todo para tranquilizarlos, acerca del día del Señor. Pablo les habló sobre el rapto y habló de la muerte como si las personas estuvieran "durmiendo", que es la manera en que los cristianos deben entender la muerte. En esta segunda carta, Pablo corrige una serie de posibles malentendidos que surgieron sobre estas ideas después de que leyeran su primera carta. Pablo habla aquí sobre la importancia de tener una buena ética de trabajo y el inminente juicio que Dios iba a imponer sobre el pecado, incluido el juicio que dejará care sobre las personas que persiguen a la iglesia cristiana. Pablo también les asegura a los tesalonicenses que no se habían perdido el regreso de Cristo.