LBLA: Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.
NBLA: Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio (de disciplina).
NVI: Pues Dios no nos ha dado un espíritu de timidez, sino de poder, de amor y de dominio propio.
RV1960: Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.
JBS: Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza.
