LBLA: que se han desviado de la verdad diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, trastornando así la fe de algunos.
NBLA: que se han desviado de la verdad diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, trastornando así la fe de algunos.
NVI: que se han desviado de la verdad. Andan diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, y así trastornan la fe de algunos.
RV1960: que se desviaron de la verdad, diciendo que la resurrección ya se efectuó, y trastornan la fe de algunos.
JBS: que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección es ya hecha, y trastornaron la fe de algunos.