2 Timoteo 4:20 - Printer Friendly

LBLA: Erasto se quedó en Corinto, pero a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto.

NBLA: Erasto se quedó en Corinto, pero a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto.

NVI: Erasto se quedó en Corinto; a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto.

RV1960: Erasto se quedó en Corinto, y a Trófimo dejé en Mileto enfermo.

JBS: Erasto se quedó en Corinto; y a Trófimo dejé enfermo en Mileto.

Durante estos versículos finales de 2 Timoteo, Pablo nos ofrece una pequeña posdata donde comparte varios saludos y mensajes. Aquí menciona a Erasto, quien "se quedó en Corinto". Timoteo y Erasto se conocían desde hacía algún tiempo y habían servido juntos en Macedonia (Hechos 19:22). Pablo dijo que Erasto era el "tesorero de la ciudad" en Corinto en Romanos 16:23, lo cual concuerda con el hecho de que Erasto "se quedara" en Corinto.

Trófimo también se menciona en Hechos 20:4 y 21:29. Trófimo era un cristiano de Éfeso (Hechos 21:29) que sirvió con Pablo en el ministerio, y lo ayudó a llevarle dinero a los creyentes pobres en Jerusalén antes de que arrestaran a Pablo allí. En este versículo, Pablo dice que estaba "enfermo" y que se encontraba en Mileto. Mileto era un pueblo que estaba cerca de Éfeso donde ya había una comunidad cristiana (Hechos 20:15, 17). Trófimo sirvió durante algún tiempo con Pablo poco antes de su segundo encarcelamiento romano, aunque no se sabe dónde ni por cuánto tiempo.

En 2 Timoteo 4:19–22, Pablo termina la última carta que le escribió a su querido amigo Timoteo. Pablo le pidió a Timoteo que hiciera un viaje rápido para ir a verlo. A pesar de que salió airoso de su primer juicio, Pablo sabía que esta vez no saldría vivo de Roma. Aquí le pide una vez más a Timoteo que no se demorara a la hora de visitarlo. Pablo comparte unos saludos finales, tanto propios como de otras personas que estaban con él en Roma. Pablo termina la carta enfatizando la cosa más importante de su vida y su obra ministerial: la gracia de Dios.

Pablo resume todas las instrucciones que le dio a Timoteo centrándose en una aplicación práctica de todo lo que había enseñado hasta ese momento. Pablo le "encarga" a Timoteo que en todo momento se dedicara a defender su fe contra todo error y falsa enseñanza. Timoteo tendría que enfrentarse a muchos problemas a causa de Cristo y la verdad del Evangelio. Pablo admite abiertamente que su vida casi estaba a punto de terminar, por lo que Timoteo tendría que seguir adelante sin él. Después de esto, Pablo habla un poco sobre su situación personal y le da a Timoteo algunas instrucciones y consejos sobre una serie de personas en particular. Pablo le pide a Timoteo que lo visite, luego termina su carta (tal y como terminaría su vida) centrándose en la gracia de Dios.

Durante el capítulo 4, Pablo llega a una serie de conclusiones e intenta aplicar muchas de las enseñanzas que ha compartido hasta ahora. Pablo animó a Timoteo hablándole acerca de su herencia espiritual, y le dijo que fuera valiente y se resistiera. Pablo también habló específicamente sobre los pecados de los falsos maestros y los comparó con los frutos de su propio ministerio. Sabiendo todas estas cosas, Pablo concluye diciendo que Timoteo tenía que seguir defendiendo la fe, a pesar de los falsos maestros, porque Pablo ya no podría hacerlo por sí mismo.

2 Timoteo es la última carta del Nuevo Testamento que escribió Pablo mientras esperaba a que el sistema legal de Roma lo ejecutara. En ese momento, alrededor del año 67 d.C., Timoteo dirigía la iglesia de Éfeso. Pablo le escribe a Timoteo para animarlo. Pablo se estaba enfrentando a la peor de todas sus dificultades: su propia muerte, la cual iba a ocurrir de manera inminente. Por eso, Pablo anima a Timoteo a mantenerse firme en su fe confiando en la Palabra escrita de Dios. En esta carta, Pablo habla de muchos temas que mencionó en muchas otras de sus cartas.

Accessed 9/19/2025 3:59:31 PM