2 Timoteo 4:6 - Printer Friendly

LBLA: Porque yo ya estoy para ser derramado como una ofrenda de libación, y el tiempo de mi partida ha llegado.

NBLA: Porque yo ya estoy para ser derramado como una ofrenda de libación, y el tiempo de mi partida ha llegado.

NVI: Yo, por mi parte, ya estoy a punto de ser ofrecido como un sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado.

RV1960: Porque yo ya estoy para ser sacrificado, y el tiempo de mi partida está cercano.

JBS: porque a mí ya me sacrifican, y el tiempo de mi desatamiento está cercano.

En este versículo, Pablo pasa de darle una serie de órdenes Timoteo a reflexionar sobre su propia vida. Con la palabra "sacrificio", Pablo se refiere a la copa de vino que un sacerdote judío derramaba junto al altar después de presentar la ofrenda de un carnero, un cordero o un toro en el templo (Números 15:1–10; 28:4–7). Tal y como esa "libación" simbolizaba el fin de la ofrenda, la vida de Pablo estaba a punto de llegar a su fin. De hecho, Pablo escribió esta carta desde una prisión romana mientras esperaba a que llegara el día de ejecución, el cual le llegaría muy pronto. Pablo ya había comparecido una vez ante el tribunal durante este encarcelamiento (2 Timoteo 4:16), y ya no tenía esperanza de que se le diera otra oportunidad.

Pablo usa la metáfora de partir, lo cual viene de la palabra griega analyseōs y se refiere a un barco que se acaba de desatar de un muelle y está a punto de zarpar. Esta es la misma palabra que Pablo usa en Filipenses 1:23, cuando dijo "pues tengo el deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor". El concepto de "partir" se usaba en griego como una metáfora de la muerte, tal y como ocurre con la muerte de Jesús (Lucas 9:31) y la de Pedro (2 Pedro 1:15).

En 2 Timoteo 4:1–8, Pablo le ofrece aquí una última serie de instrucciones ministeriales a Timoteo. Pablo sabía que no iba a vivir por mucho más tiempo, ya que en ese momento se encontraba en la cárcel. Por eso, le encargó solemnemente a Timoteo (le ordenó) que se aferrara a la fe que había visto y vivido. Timoteo podía seguir el ejemplo de Pablo y cómo le había servido fielmente a Dios, y sabía que iba a recibir las recompensas celestiales que Dios les ofrece a todos Sus seguidores. El tono conmovedor que Pablo usa en este pasaje se vuelve un poco más agridulce cuando pensamos en la larga amistad que Pablo y Timoteo tuvieron durante tanto tiempo.

Pablo resume todas las instrucciones que le dio a Timoteo centrándose en una aplicación práctica de todo lo que había enseñado hasta ese momento. Pablo le "encarga" a Timoteo que en todo momento se dedicara a defender su fe contra todo error y falsa enseñanza. Timoteo tendría que enfrentarse a muchos problemas a causa de Cristo y la verdad del Evangelio. Pablo admite abiertamente que su vida casi estaba a punto de terminar, por lo que Timoteo tendría que seguir adelante sin él. Después de esto, Pablo habla un poco sobre su situación personal y le da a Timoteo algunas instrucciones y consejos sobre una serie de personas en particular. Pablo le pide a Timoteo que lo visite, luego termina su carta (tal y como terminaría su vida) centrándose en la gracia de Dios.

Durante el capítulo 4, Pablo llega a una serie de conclusiones e intenta aplicar muchas de las enseñanzas que ha compartido hasta ahora. Pablo animó a Timoteo hablándole acerca de su herencia espiritual, y le dijo que fuera valiente y se resistiera. Pablo también habló específicamente sobre los pecados de los falsos maestros y los comparó con los frutos de su propio ministerio. Sabiendo todas estas cosas, Pablo concluye diciendo que Timoteo tenía que seguir defendiendo la fe, a pesar de los falsos maestros, porque Pablo ya no podría hacerlo por sí mismo.

2 Timoteo es la última carta del Nuevo Testamento que escribió Pablo mientras esperaba a que el sistema legal de Roma lo ejecutara. En ese momento, alrededor del año 67 d.C., Timoteo dirigía la iglesia de Éfeso. Pablo le escribe a Timoteo para animarlo. Pablo se estaba enfrentando a la peor de todas sus dificultades: su propia muerte, la cual iba a ocurrir de manera inminente. Por eso, Pablo anima a Timoteo a mantenerse firme en su fe confiando en la Palabra escrita de Dios. En esta carta, Pablo habla de muchos temas que mencionó en muchas otras de sus cartas.