LBLA: El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.
NBLA: El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.
NVI: El anciano, al querido hermano Gayo, a quien amo en la verdad.
RV1960: El anciano a Gayo, el amado, a quien amo en la verdad.
JBS: El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad.