LBLA: Amado, ruego que seas prosperado en todo así como prospera tu alma, y que tengas buena salud.
NBLA: Amado, ruego que seas prosperado en todo así como prospera tu alma, y que tengas buena salud.
NVI: Querido hermano, oro para que te vaya bien en todos tus asuntos y goces de buena salud, así como prosperas espiritualmente.
RV1960: Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.
JBS: Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que seas sano, así como tu alma está en prosperidad.
