3 Juan 1:6 - Printer Friendly

LBLA: pues ellos dan testimonio de tu amor ante la iglesia. Harás bien en ayudarles a proseguir su viaje de una manera digna de Dios.

NBLA: Porque ellos dan testimonio de tu amor ante la iglesia. Harás bien en ayudarlos a proseguir su viaje de una manera digna de Dios.

NVI: Delante de la iglesia ellos han dado testimonio de tu amor. Harás bien en ayudarlos a seguir su viaje, como es digno de Dios.

RV1960: los cuales han dado ante la iglesia testimonio de tu amor; y harás bien en encaminarlos como es digno de su servicio a Dios, para que continúen su viaje.

JBS: los cuales han dado testimonio de tu caridad en presencia de la Iglesia; a los cuales si ayudares como conviene según Dios, harás bien.

Juan había escuchado que Gayo amaba y trataba muy bien a sus compañeros cristianos. En su mayoría, eran cristianos que viajaban de una ciudad a otra enseñando y presentando el evangelio. Aparentemente, Gayo no solo los trataba bien, sino que también compartía lo que tenía con ellos. Aunque no eran amigos ni familiares cercanos, los trataba como si lo fueran. Gayo y su iglesia les ofrecían a muchos maestros y misioneros viajeros un lugar donde dormir, comida y dinero durante sus viajes, y Juan lo está elogiando por eso. En 3 Juan 1:7–8, Juan comparte más razones para enfatizar la importancia de lo que Gayo estaba haciendo. Una de esas razones, la cual aparece en el versículo 7, es que la obra de Dios no debería depender del apoyo de la gente que no cree. Los cristianos deben preocuparse por la difusión del evangelio y recibir el apoyo de quienes obran por él. Más adelante durante esta carta, Juan pondrá un ejemplo de un caso negativo (3 Juan 1:9–10) y otro positivo y, para ello, usará como ejemplo a los líderes de la iglesia (3 Juan 1:11–12).

En 3 Juan 1:1–8, Juan se llama a sí mismo "el anciano". Juan dice que la carta se dirige a Gayo, a quien elogia por la reputación que tenía debido a que era muy hospitalario, ya que cuidaba mucho a los misioneros y otros cristianos viajeros que pasaban por su zona. Esto era especialmente importante para Juan, debido a que las personas que predican la verdad no pueden depender del apoyo de personas que no creen.

3 Juan es una breve carta que el apóstol Juan le escribió a su compañero cristiano Gayo. Juan enfatiza la importancia de la "verdad", la cual menciona seis veces en esta carta. Juan habla de la necesidad que hay de que los cristianos se apoyen los unos a los otros, para que los misioneros y los evangelistas no dependan del apoyo de las personas que no creen. Juan también dedica algo de tiempo a hablar sobre los líderes de la iglesia que están más interesados en crecer su reputación y poder que en someterse a la verdad del evangelio.

3 Juan es una breve carta que el apóstol Juan le escribió a un compañero cristiano llamado Gayo. Juan enfatiza la importancia que tiene la "verdad", la cual menciona media docena de veces a lo largo de esta carta. Juan habla sobre la importancia de que los cristianos se apoyen los unos a los otros para que los misioneros y los evangelistas no dependan del apoyo de personas que no creen. Juan también habla en contra de los líderes de la iglesia que están más interesados en la reputación y el poder que en someterse a la verdad del evangelio.

3 Juan solo tiene un capítulo. El apóstol Juan le escribió estar carta a un compañero creyente llamado Gayo. La "verdad" se menciona seis veces a lo largo de los 15 versículos que tiene este libro. Juan elogia a Gayo por el compromiso que tenía a la hora de servir a los demás. Al mismo tiempo, Juan condena las acciones de Diótrefes, un miembro de la iglesia que estaba causando muchos problemas. Después de hablar de la buena reputación que tenía un hombre llamado Demetrio, Juan termina su carta compartiendo la esperanza que tenía de ver a Gayo en persona muy pronto. Esa posible reunión entre los dos parece ser la razón por la que esta carta es tan breve.