LBLA: ¿No será tinieblas el día del SEÑOR, y no luz, oscuridad, y no resplandor ?
NBLA: ¿No será tinieblas el día del SEÑOR, y no luz, Oscuridad, y no resplandor?
NVI: ¿No será el día del SEÑOR de oscuridad y no de luz? ¡Será por cierto sombrío y sin resplandor!
RV1960: ¿No será el día de Jehová tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
JBS: ¿No será el día del SEÑOR tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?