LBLA: Pero corra el juicio como las aguas y la justicia como corriente inagotable.
NBLA: Pero corra el juicio como las aguas Y la justicia como una corriente inagotable.
NVI: ¡Pero que fluya el derecho como las aguas, y la justicia como arroyo inagotable!
RV1960: Pero corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.
JBS: Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.