LBLA: ¿Alejáis el día de la calamidad, y acercáis la silla de la violencia ?
NBLA: ¿Alejan ustedes el día de la calamidad, Y acercan la silla de la violencia?
NVI: Ustedes creen alejar el día de la desgracia, pero están acercando el imperio de la violencia.
RV1960: oh vosotros que dilatáis el día malo, y acercáis la silla de iniquidad.
JBS: Los que dilatáis el día malo, y acercáis la silla de iniquidad;
