LBLA: Los cantos del palacio se convertirán en gemido en aquel día — declara el Señor DIOS. Muchos serán los cadáveres; en todo lugar los echarán fuera en silencio.
NBLA: Los cantos del palacio se convertirán en gemido en aquel día,” declara el Señor DIOS. “Muchos serán los cadáveres; en todo lugar los echarán fuera en silencio.”
NVI: »En aquel día —afirma el SEÑOR omnipotente—, las canciones del palacio se volverán lamentos. ¡Muchos serán los cadáveres tirados por todas partes! ¡Silencio!»
RV1960: Y los cantores del templo gemirán en aquel día, dice Jehová el Señor; muchos serán los cuerpos muertos; en todo lugar los echarán fuera en silencio.
JBS: Y los cantores del templo aullarán en aquel día, dijo el Señor DIOS; los cuerpos muertos serán aumentados en todo lugar echados en silencio.
