Apocalipsis 1:16 - Printer Friendly

LBLA: En su mano derecha tenía siete estrellas, y de su boca salía una aguda espada de dos filos ; su rostro era como el sol cuando brilla con toda su fuerza.

NBLA: En Su mano derecha tenía siete estrellas, y de Su boca salía una espada aguda de dos filos. Su rostro era como el sol cuando brilla con toda su fuerza.

NVI: En su mano derecha tenía siete estrellas, y de su boca salía una aguda espada de dos filos. Su rostro era como el sol cuando brilla en todo su esplendor.

RV1960: Tenía en su diestra siete estrellas; de su boca salía una espada aguda de dos filos; y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.

JBS: Y tenía en su diestra siete estrellas; y de su boca salía una espada aguda de dos filos. Y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.

En este versículo, Juan nos dice que Jesús tenía siete estrellas en Su mano derecha, y el versículo 20 nos explica que las estrellas son los ángeles de las siete iglesias a las que a Juan tenía que escribirles. Las estrellas o los ángeles pueden ser los ancianos de las siete iglesias, seres angelicales reales o quienes recibieron y enviaron esos mensajes en nombre de las iglesias.

La palabra griega que se traduce con el término "ángeles" también puede traducirse con el término "mensajeros". Incluso la palabra hebrea para ángel, mal'ak, esencialmente significa "mensajero". Por eso es posible que Juan se esté refiriendo a pastores o miembros de la iglesia que se encargaban de enviar y recibir mensajes en sus respectivas congregaciones, así como a ángeles "reales".

Lo que sí es digno de mención es que Jesús esté sosteniendo a los "ángeles" en su mano derecha. Aunque lo que hace Jesús ya es increíblemente difícil, la Cabeza de la iglesia, quien es omnipotente, también se dedica a proteger a Sus siervos. El hecho de que Jesús sostenga las estrellas en su mano derecha puede sugerir que le pertenecen y los está protegiendo. En Su evangelio, Juan cita a Jesús diciendo que nadie puede arrebatarle de Su mano a Sus ovejas—a todos los creyentes—(Juan 10:28).

Juan vio una espada aguda de dos filos salir de la boca de Jesús (Apocalipsis 1:16). La espada de dos filos representa la Palabra de Dios (Hebreos 4:12). Los romanos utilizaban una espada de dos filos para matar a sus enemigos. La Palabra de Jesús condena a los malvados y los condena a experimentar la segunda muerte (Mateo 25:41; Apocalipsis 20:14).

Juan también vio el rostro de Jesús, el cual brillaba como el sol. Juan había sido testigo de una visión similar de esta gloria divina cuando Jesús fue transfigurado en la cima de una montaña durante Su ministerio en la Tierra (Mateo 17:1–2).

Apocalipsis 1:12–16 nos revela lo que Juan vio cuando se dio la vuelta después de escuchar una voz potente que le estaba dando una orden. La persona que habló estaba entre los siete candeleros de oro, llevaba una túnica larga y una faja dorada alrededor de Su pecho; Su cabello era blanco; Sus ojos parecían como un fuego ardiente; Sus pies eran como de bronce. Cuando habló, Su voz sonó como el rugido de muchas aguas. Además, tenía siete estrellas en Su mano derecha. Una espada de doble filo salía de Su boca, y Su rostro brillaba como el sol del mediodía.

El gobierno romano desterró a Juan a la isla de Patmos en el mar Egeo, frente a la costa de Asia Menor, la actual Turquía. Mientras Juan estaba en Patmos, el Hijo de Dios resucitado y glorificado se le apareció y le ordenó que escribiera "esto que has visto, y lo que ahora sucede, y lo que va a suceder después de esto" (Apocalipsis 1:19). Juan bendice a las personas que leen y obedecen el Apocalipsis, y luego saluda calurosamente a sus lectores y les describe cómo fue la aparición de Jesús.

El apóstol Juan comienza este capítulo afirmando que recibió la revelación de Jesucristo por obra divina. Dios le envió esta visión a Juan mientras estaba en la isla de Patmos, probablemente como un castigo impuesto por el gobierno romano. Este libro desarrolla en cierta manera los cuatro mensajes anteriores de Juan que forman parte del Nuevo Testamento: el Evangelio de Juan y las cartas 1, 2 y 3 de Juan. Los capítulos 2 y 3 nos cuentan lo que Jesús les dijo a las siete iglesias en Asia Menor, mientras que el resto del mensaje de Juan se centra en acontecimientos futuros que ocurrirán durante el fin del mundo.

La palabra "revelación" significa "descubrimiento o revelación". Este escrito nos revela eventos futuros como el rapto, tres series de juicios que caerán sobre la Tierra durante la tribulación, el surgimiento del Anticristo, la persecución de Israel y su asombroso resurgimiento, así como la segunda venida de Jesús con Sus santos a la Tierra, el juicio de Satanás y sus seguidores y, finalmente, la eternidad. Todo este contenido, combinado con el término griego original apokalypsis, es la razón por la que muchos se refieren al fin del mundo usando el término "Apocalipsis".