Apocalipsis 12:2 - Printer Friendly

LBLA: estaba encinta, y gritaba, estando de parto y con dolores de alumbramiento.

NBLA: Estaba encinta, y gritaba por los dolores del parto y el sufrimiento de dar a luz.

NVI: Estaba encinta y gritaba por los dolores y angustias del parto.

RV1960: Y estando encinta, clamaba con dolores de parto, en la angustia del alumbramiento.

JBS: Y estando encinta, clamaba con dolores de parto, y sufría tormento por dar a luz.

Juan dice que la mujer que apareció en la señal en el cielo estaba gritando de dolor porque estaba dando a luz. En el versículo 5 se puede leer que el niño iba a gobernar las naciones, lo cual claramente se refiere a Jesucristo. Isaías profetizó el nacimiento de Cristo en Isaías 7:14: "pues ahora el Señor mismo les dará una señal: la joven concebirá, y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emanuel [Dios con nosotros]".

Isaías 66:7 predice que la mujer daría a luz un hijo antes de que le sobreviniera el dolor. Esta predicción parece referirse al hecho de que Israel daría a luz a Cristo antes de que tuviera que pasar por el doloroso período de la tribulación. Debido a que Israel se negó a aceptar a Cristo, el Mesías, entonces tendrá que pasar por muchos sufrimientos y dolor durante la tribulación. En 1 Tesalonicenses 5:3, Pablo habla sobre este dolor diciendo: "de repente, cuando la gente diga: «paz y seguridad», les sobrevendrá la destrucción, como le llegan a la mujer encinta los dolores, y no escaparán".

Apocalipsis 12:1–6 comienza un pasaje bastante largo del libro de Apocalipsis que "detiene" de alguna manera la narración cronológica del fin de los tiempos. Todo lo que se describe aquí es altamente simbólico y habla sobre distintos momentos que han ocurrido a lo largo de la historia y que ocurrirán en el futuro. Esta sección nos habla sobre la caída de Satanás y el nacimiento y la ascensión de Jesús. El pasaje concluye con un evento que ocurrirá en medio del período de la tribulación. Apocalipsis 13 nos describe la situación que provocó que la mujer de Apocalipsis 12:1–6 decidiera huir e irse al desierto.

Este capítulo nos describe varias visiones altamente simbólicas, que introducen a figuras que serán críticas durante el fin de los tiempos. En primer lugar, aparece una mujer que representa a Israel. El segundo es un dragón rojo: Satán. En tercer lugar, aparece un niño varón, que es Jesucristo. El dragón rojo busca devorar al hijo varón de la mujer, pero Dios puso al niño en Su trono, lo cual se refiere a la ascensión de Jesús después de Su resurrección. Luego, el pasaje continúa describiendo una guerra que ocurre en el cielo entre Miguel y Satanás (aquí Satanás se convierte en la cuarta figura clave) la cual acaba con Satanás siendo expulsado del cielo. Satanás intenta destruir a Israel, probablemente mediante una invasión armada, pero al final Dios la derrota de manera sobrenatural con un terremoto. La quinta figura principal es la "descendencia" colectiva de la mujer. El capítulo 38 de Ezequiel nos da más detalles sobre todos estos eventos.

Los versículos anteriores nos transportaron a la mitad de la tribulación, después de los juicios de los sellos y cerca del final de los juicios de las trompetas. Ahora, el enfoque cambia para introducir simbólicamente a una serie de figuras que serán importantes durante el fin de los tiempos. Esta sección nos describe eventos de varias épocas, y no forman parte de la narrativa cronológica que el Apocalipsis nos ha tratado de comunicar hasta ahora. Este pasaje se relaciona con Mateo 24:15–26 e Isaías 16:1–4. Ezequiel 38 y Joel 1 también describen una invasión que Israel sufrirá desde el norte, y Apocalipsis 9 identifica al ejército invasor diciendo que está formado por demonios. Apocalipsis 13 continúa describiendo a algunas de las figuras importantes del fin de los tiempos, centrándose en "la bestia", también conocida como el Anticristo, y el Falso Profeta.

La palabra "revelación" significa "descubrimiento o revelación". Este escrito nos revela eventos futuros como el rapto, tres series de juicios que caerán sobre la Tierra durante la tribulación, el surgimiento del Anticristo, la persecución de Israel y su asombroso resurgimiento, así como la segunda venida de Jesús con Sus santos a la Tierra, el juicio de Satanás y sus seguidores y, finalmente, la eternidad. Todo este contenido, combinado con el término griego original apokalypsis, es la razón por la que muchos se refieren al fin del mundo usando el término "Apocalipsis".