Apocalipsis 18:2 - Printer Friendly

LBLA: Y clamó con potente voz, diciendo: ¡Cayó, cayó la gran Babilonia ! Se ha convertido en habitación de demonios, en guarida de todo espíritu inmundo y en guarida de toda ave inmunda y aborrecible.

NBLA: Y gritó con potente voz: “¡Cayó, cayó la gran Babilonia! Se ha convertido en habitación de demonios, en guarida de todo espíritu inmundo y en guarida de toda ave inmunda y aborrecible.

NVI: Gritó a gran voz: «¡Ha caído! ¡Ha caído la gran Babilonia! Se ha convertido en morada de demonios y en guarida de todo espíritu maligno, en nido de toda ave impura y detestable.

RV1960: Y clamó con voz potente, diciendo: Ha caído, ha caído la gran Babilonia, y se ha hecho habitación de demonios y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de toda ave inmunda y aborrecible.

JBS: y clamó con fortaleza a alta voz, diciendo: Caída es, caída es Babilonia la grande, y es hecha habitación de demonios, y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de toda ave sucia y aborrecible.

El mensaje del ángel es alto y claro. En dos ocasiones, el ángel grita que la gran Babilonia ha caído. Algunos maestros de la Biblia consideran que el nombre "Babilonia" está haciendo referencia de una manera simbólica al malvado sistema político, comercial y económico mundial que surgirá durante el fin de los tiempos. Por ejemplo, muchas veces usamos la ciudad de "Moscú" para nombrar a la nación Rusia, o "Roma" para la religión del catolicismo. Otros piensan que Babilonia es una ciudad literal situada cerca del Éufrates. La profecía de Isaías de que Babilonia no sería reconstruida (Isaías 13:19–20) no elimina la posibilidad de que otra ciudad se acabe reconstruyendo con el mismo nombre para convertirse en la Babilonia de la tribulación. Isaías predijo lo que sucedería en el día del SEÑOR (Isaías 13:6), y dijo que Babilonia se convertiría en un hábitat para animales salvajes (Isaías 13:21–22), un lugar que nunca sería reconstruido ni restaurado.

Adoptando un enfoque parcialmente simbólico, algunos intérpretes piensan que Babilonia es Roma. Otros piensan que Babilonia es una ciudad literal y un símbolo del comercialismo que caracteriza al imperio de la bestia. Cuando Dios derribe a Babilonia, se convertirá en un refugio para demonios y espíritus inmundos y un hábitat para toda ave y bestia inmunda. La impureza de las aves y los animales que ocupan la Babilonia caída demuestra la inmundicia moral y espiritual de la bestia y su imperio.

En Apocalipsis 18:1–8 un ángel condena a Babilonia de una vez por todas. Esta Babilonia parece ser una ciudad física literal, mientras que la Babilonia descrita en el capítulo 17 es más un sistema religioso corrupto. La Babilonia del capítulo 17 estaba asociada con un sistema político, pero no era el poder político en sí. La Babilonia del capítulo 18 es el centro de un sistema político, comercial y económico, el cual es demoníaco. La caída de Babilonia se parece mucho a lo que sucedió con las ciudades de Sodoma y Gomorra (Génesis 19:1–29). La Babilonia religiosa será destruida en medio de la tribulación para el deleite de los reyes. La Babilonia comercial será destruida al final de la tribulación, y los reyes lamentarán mucho su destrucción.

Un ángel glorioso anuncia la caída de Babilonia, la morada de demonios y la fuente principal del comercialismo corrupto que surgirá durante el fin de los tiempos. Otro ángel llamará a los creyentes y les pedirá salir de Babilonia para evitar ser atrapados en el juicio por los pecados de la ciudad. Dios está listo para castigar a Babilonia debido a su maldad, y promete quemar la ciudad con fuego. Los reyes de la Tierra llorarán la caída de Babilonia y se mantendrán a una distancia segura mientras la verán ardiendo. Los comerciantes también se lamentarán porque nadie podrá comprarle cargamentos y obtener ganancias de la venta de sus productos. Al igual que los reyes, los comerciantes tratarán de poner algo distancia entre ellos y Babilonia por temor a compartir su destino, y se echarán polvo sobre la cabeza, llorarán, se lamentarán por lo rápido que la ciudad acabó destruyéndose, pasando de un estado de prominencia y prosperidad hacia un estado de total desolación. Un ángel poderoso anuncia la perdición y la desolación de Babilonia. La ciudad que una vez albergó a comerciantes renombrados, engañó a las naciones y martirizó a los creyentes, un día será borrada de la faz de la Tierra.

En Apocalipsis 18:1–8, un ángel comienza a proclamar la destrucción de Babilonia. Esta Babilonia parece ser una ciudad física literal, mientras que la Babilonia sobre la que leímos en el capítulo 17 parecía ser más un sistema religioso corrupto. La Babilonia del capítulo 17 estaba asociada con un sistema político, pero no era el poder político en sí. La Babilonia del capítulo 18 es el centro de un sistema político, comercial y económico demoníaco. La caída de Babilonia se parece mucho a lo que sucedió con las ciudades de Sodoma y Gomorra (Génesis 19:1–29). La Babilonia religiosa caerá en medio de la tribulación para el deleite de los reyes. La Babilonia comercial caerá al final de la tribulación, y los reyes se lamentarán profundamente de su destrucción.

La palabra "revelación" significa "descubrimiento o revelación". Este escrito nos revela eventos futuros como el rapto, tres series de juicios que caerán sobre la Tierra durante la tribulación, el surgimiento del Anticristo, la persecución de Israel y su asombroso resurgimiento, así como la segunda venida de Jesús con Sus santos a la Tierra, el juicio de Satanás y sus seguidores y, finalmente, la eternidad. Todo este contenido, combinado con el término griego original apokalypsis, es la razón por la que muchos se refieren al fin del mundo usando el término "Apocalipsis".