Apocalipsis 18:7 - Printer Friendly

LBLA: Cuanto ella se glorificó a sí misma y vivió sensualmente, así dadle tormento y duelo, porque dice en su corazón: “YO estoy SENTADA como REINA, Y NO SOY VIUDA y nunca veré duelo.”

NBLA: Cuanto ella se glorificó a sí misma y vivió sensualmente (lujosamente), así denle tormento y duelo (llanto), porque dice en su corazón: ‘YO estoy SENTADA como REINA, Y NO SOY VIUDA y nunca veré duelo (llanto).’

NVI: En la medida en que ella se entregó a la vanagloria y al arrogante lujo denle tormento y aflicción; porque en su corazón se jacta: “Estoy sentada como reina; no soy viuda ni sufriré jamás”.

RV1960: Cuanto ella se ha glorificado y ha vivido en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: Yo estoy sentada como reina, y no soy viuda, y no veré llanto;

JBS: Cuanto ella se ha glorificado, y ha estado en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: Yo estoy sentada reina, y no soy viuda, y no veré llanto.

Este pasaje está hablando de "Babilonia", un sistema político y económico específico que surgirá durante el fin de los tiempos. En el capítulo 17, el nombre de "Babilonia" hace referencia a un sistema religioso corrupto. Aquí, sin embargo, se refiere a una ciudad, que quizás representa simbólicamente a un imperio entero. La voz del cielo que Juan escuchó, le dijo que Babilonia se había estado glorificando a sí misma. Al igual que los constructores de la Torre de Babel (Génesis 11), Babilonia había intentado hacerse un nombre por sí sola. La bestia quería que su imperio fuera la admiración y la maravilla de todo el mundo. Debido a que Babilonia tenía una opinión exaltada de sí misma, se emborrachó de su propia lujuria.

En la actualidad, las personas que sienten que son el centro del universo y se lo merecen todo no le hacen caso a Jesús sobre que nadie puede servir a Dios y al dinero (Mateo 6:24). Cuando una persona lo tiene todo, pero no tiene a Dios, esa persona está vacía y se encuentra de camino hacia una eternidad llena de sufrimiento y remordimiento. Babilonia, como cultura, era presumida y complaciente, y se considera una reina que nunca dejará prosperar. Sin embargo, se engaña a sí misma y demuestra la verdad de que "la soberbia precede al fracaso;

la arrogancia anticipa la caída" (Proverbios 16:18).

En Apocalipsis 18:1–8 un ángel condena a Babilonia de una vez por todas. Esta Babilonia parece ser una ciudad física literal, mientras que la Babilonia descrita en el capítulo 17 es más un sistema religioso corrupto. La Babilonia del capítulo 17 estaba asociada con un sistema político, pero no era el poder político en sí. La Babilonia del capítulo 18 es el centro de un sistema político, comercial y económico, el cual es demoníaco. La caída de Babilonia se parece mucho a lo que sucedió con las ciudades de Sodoma y Gomorra (Génesis 19:1–29). La Babilonia religiosa será destruida en medio de la tribulación para el deleite de los reyes. La Babilonia comercial será destruida al final de la tribulación, y los reyes lamentarán mucho su destrucción.

Un ángel glorioso anuncia la caída de Babilonia, la morada de demonios y la fuente principal del comercialismo corrupto que surgirá durante el fin de los tiempos. Otro ángel llamará a los creyentes y les pedirá salir de Babilonia para evitar ser atrapados en el juicio por los pecados de la ciudad. Dios está listo para castigar a Babilonia debido a su maldad, y promete quemar la ciudad con fuego. Los reyes de la Tierra llorarán la caída de Babilonia y se mantendrán a una distancia segura mientras la verán ardiendo. Los comerciantes también se lamentarán porque nadie podrá comprarle cargamentos y obtener ganancias de la venta de sus productos. Al igual que los reyes, los comerciantes tratarán de poner algo distancia entre ellos y Babilonia por temor a compartir su destino, y se echarán polvo sobre la cabeza, llorarán, se lamentarán por lo rápido que la ciudad acabó destruyéndose, pasando de un estado de prominencia y prosperidad hacia un estado de total desolación. Un ángel poderoso anuncia la perdición y la desolación de Babilonia. La ciudad que una vez albergó a comerciantes renombrados, engañó a las naciones y martirizó a los creyentes, un día será borrada de la faz de la Tierra.

En Apocalipsis 18:1–8, un ángel comienza a proclamar la destrucción de Babilonia. Esta Babilonia parece ser una ciudad física literal, mientras que la Babilonia sobre la que leímos en el capítulo 17 parecía ser más un sistema religioso corrupto. La Babilonia del capítulo 17 estaba asociada con un sistema político, pero no era el poder político en sí. La Babilonia del capítulo 18 es el centro de un sistema político, comercial y económico demoníaco. La caída de Babilonia se parece mucho a lo que sucedió con las ciudades de Sodoma y Gomorra (Génesis 19:1–29). La Babilonia religiosa caerá en medio de la tribulación para el deleite de los reyes. La Babilonia comercial caerá al final de la tribulación, y los reyes se lamentarán profundamente de su destrucción.

La palabra "revelación" significa "descubrimiento o revelación". Este escrito nos revela eventos futuros como el rapto, tres series de juicios que caerán sobre la Tierra durante la tribulación, el surgimiento del Anticristo, la persecución de Israel y su asombroso resurgimiento, así como la segunda venida de Jesús con Sus santos a la Tierra, el juicio de Satanás y sus seguidores y, finalmente, la eternidad. Todo este contenido, combinado con el término griego original apokalypsis, es la razón por la que muchos se refieren al fin del mundo usando el término "Apocalipsis".