LBLA: Mientras el rey estaba a la mesa, mi perfume esparció su fragancia.
NBLA: “Mientras el rey estaba a la mesa, Mi perfume esparció su fragancia.
NVI: Mientras el rey se halla sentado a la mesa, mi perfume esparce su fragancia.
RV1960: Mientras el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dio su olor.
JBS: Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor.