LBLA: Cuán hermosa eres, amada mía, cuán hermosa eres. Tus ojos son como palomas.
NBLA: “¡Cuán hermosa eres, amada mía, Cuán hermosa eres! Tus ojos son como palomas.”
NVI: ¡Cuán bella eres, amada mía! ¡Cuán bella eres! ¡Tus ojos son dos palomas!
RV1960: He aquí que tú eres hermosa, amiga mía; He aquí eres bella; tus ojos son como palomas.
JBS: He aquí que tú eres hermosa, oh compañera mía; he aquí que eres hermosa; tus ojos de paloma.