LBLA: Cuán hermoso eres, amado mío, y tan placentero. Ciertamente nuestro lecho es de exuberante verdor.
NBLA: “¡Cuán hermoso eres, amado mío, Y tan placentero! Ciertamente nuestro lecho es de exuberante verdor.
NVI: ¡Cuán hermoso eres, amado mío! ¡Eres un encanto! Una alfombra de verdor es nuestro lecho,
RV1960: He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y dulce; Nuestro lecho es de flores.
JBS: He aquí que tú eres hermoso, oh amado mío, y suave; nuestro lecho también florido.