LBLA: Y aunque vosotros antes estabais alejados y erais de ánimo hostil, ocupados en malas obras,
NBLA: Y aunque ustedes antes estaban alejados y eran de ánimo hostil, ocupados en malas obras,
NVI: En otro tiempo ustedes, por su actitud y sus malas acciones, estaban alejados de Dios y eran sus enemigos.
RV1960: Y a vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en vuestra mente, haciendo malas obras, ahora os ha reconciliado
JBS: A vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos de ánimo en malas obras, ahora empero os ha reconciliado
