LBLA: y os habéis vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen de aquel que lo creó ;
NBLA: y se han vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen de Aquél que lo creó.
NVI: y se han puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su Creador.
RV1960: y revestido del nuevo, el cual conforme a la imagen del que lo creó se va renovando hasta el conocimiento pleno,
JBS: y revestíos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme a la imagen del que lo creó;